Dumnezeu să-i odihnească în pace!

·         PAŞCA MARIA, 80 ani, decedată la data de 26 februarie 2014.
·         KOVACS IOAN, 75 ani, decedat la data de 26 februarie 2014.
·         BUDA FLORIAN, 92 ani, decedat la data de 4 martie 2014.

·         ARTUCOV MARIOARA, 49 ani, decedată la data de 11 martie 2014.

Bugetul local al orașului Deta a fost aprobat

Cum s-a constituit bugetul orașului nostru
Consilierii locali au aprobat în unanimitate bugetul orașului Deta în ședința din 31 ianuarie. Bugetul pe acest an se ridică la aproape 11 milioane de lei, echivalentul a aproximativ 2,4 milioane de euro. Veniturile pe acest an provin din 4 surse importante. Este vorba în principal de sumele defalcate din TVA pentru finanțarea cheltuielilor descentralizate la nivel de orașe în valoare de 4,07 milioane lei, bani virați prin Direcția Generală de Finanțe Publice Timiș. În al doilea rând, sunt sumele alocate din cote defalcate din impozitul pe venit pentru echilibrarea bugetelor locale în valoare de 566 mii lei, bani care vin din două direcții, 400 de mii lei de la Consiliul Județean și 166 mii lei de la Direcția de Finanțe. O a treia categorie de sume sunt cele defalcate din TVA pentru echilibrarea bugetelor locale, în valoare de 140 de mii lei dintre care 100 de mii de la CJT și 400 de mii de la Direcția de Finanțe. A patra categorie de venituri este reprezentată de veniturile proprii ale primăriei care vor fi similare cu cele din 2013.

Probleme cu fondurile pentru salarizare
În privința cheltuielilor s-a stabilit o scădere cu aproximativ 10%  față de nivelul cheltuielilor din 2013, așa cum este impus de lege. Un Ordin al Guvernului emis în acest an, în 14 ianuarie, impune ca nivelul maxim al cheltuielilor de personal aferente bugetului centralizat pe 2014 să fie de 6,85 milioane de lei, această sumă fiind mai mică decât necesarul pe 2014 în cazul orașului nostru. Astfel fondul de salarii la nivelul Primărie nu este acoperit de buget urmând ca pe parcursul anului să fie găsite soluții prin rectificări bugetare. În schimb, salariile de la școli și de la spital sunt asigurate pe tot anul. Din păcate și în acest an, Consiliul Județean a distribuit fondurile pe criterii strict politice, fără să țină cont de prioritățile și de proiectelor localităților din județ. Deta a fost din nou în coada listei la distribuirea banilor.

Repartizarea banilor pe criterii politice de la C.J.Timiş
Denumirea localităţii
 Sume alocate – mii lei
Apartenenţa politică a primarului
Deta
500
PDL
Ciacova
500
PDL
Gătaia
530
PDL
Livezile
530
PNL
Giera
530
PNL
Voiteni
550
PSD
Denta
550
PSD
Moraviţa
640
PSD
Jamul Mare
640
PSD
Birda
640
PSD
Banloc
640
PSD
Jebel
640
PSD
Buziaş
1100
PSD
Recaş
1000
PSD

Planul de investiții

La capitolul investiții sunt alocate pentru acest an peste 2 milioane de lei. Acești bani vor fi direcționați spre principalele lucrări din oraș și anume finalizarea bazinului de la ștrandul termal, finalizarea Centrului Cultural Ștefan cel Mare, înlocuirea conductei de gaz pe Calea Banlocului și pe străzile Înfrățirii, Ștefan cel Mare și Victoriei. Vor fi continuate lucrările din cadrul proiectului cu Aquatim, se va asfalta strada Termal, se va amenaja șanțul pluvial pe strada Parcului, vor fi modernizate trotuarele pe străzile Titulescu, Avram Iancu și 1 Mai, alături de amenajarea aleilor din parcul orașului și reabilitarea termică a școlii și grădiniței din Opatița. În privința fondurilor europene, în 2014, se va implementa proiectul transfrontalier cu partenerii sârbi Luminile verzi pentru siguranța și durabilitatea drumurilor” în valoare de 797.867 euro, dintre care 342.100 euro vor fi alocați orașului nostru .  

Editorial Petru Roman

Bugetul orașului

Iată că nu am scăpat nici în acest an de împărțirea politică a banilor în județ. Consiliul Județean a servit clientela politică și a împărțit fondurile pe criterii care țin de apartenența politică a primarilor, ca și cum în localitățile unde sunt primari PDL, nu ar exista membri sau simpatizanți ai PSD. Comune mult mai mici decât orașul nostru au primit sume mai mari ca noi, iar orașe din județ cum ar fi Buziașul sau Recașul au primit sume duble față de Deta. Ne-am obișnuit deja cu acest mod de a face administrație la nivel de județ, profund incorect și necinstit față de cetățeni. De aceea, așa cum am făcut în fiecare an, ne vom descurca singuri chiar dacă în acest moment nu avem asigurați banii pentru plata salariilor funcționarilor din primărie. Am făcut eforturi pentru ca angajații din școli și de la spital să aibă salariile asigurate și să nu sufere din cauza politicienilor care au ajuns în funcții din administrație, dar și-au păstrat obiceiurile de politicieni. Orașul Deta își va continua proiectele și se va dezvolta indiferent de interesele politice ale unora sau altora. Vom accesa fonduri europene și vom găsi surse de finanțare pentru a continua acest proces de dezvoltare. Vreau să le mulțumesc în acest context consilierilor locali din Deta care au votat în unanimitate bugetul pe acest an lăsând la o parte interesele politice. Mă bucur că au înțeles că acest buget este al orașului și nu al unei persoane sau al unui partid.  

ANUNȚ

Lansare proiect

În data de 14 martie 2014, Primăria orașului Deta va lansa oficial proiectul  “Green of Lights for Safety and Sustainability of Roads”, proiect finanțat prin Programul IPA de Cooperare Transfrontalieră România - Republica Serbia. Parteneri în proiect sunt Public Enterprise VAROS Vrsac din Republica Sebia, în calitate de partener lider, și Primăria orașului Deta. Proiectul își propune modernizarea sistemelor de iluminat public din orașele Vrsac și Deta prin utilizarea ultimelor tehnologii de iluminare, inclusiv a  surselor de energie regenerabilă. Durata proiectului este de 18 luni, valoarea proiectului fiind de 797.867,60 euro, dintre care 342.100,00 euro vor fi alocați orașului Deta.

"Dorim să venim în sprijinul populației"

Am venit la Spitalul din Deta, după o lungă carieră profesională de peste 40 ani la spitalele militare din București și Timișoara, la rugămintea managerului spitalului, dr Codruța Bungău, cu dorința de a ridica împreună cu ceilalți colegi chirurgi, ginecologi și interniști, nivelul actului medical din acest spital. Am găsit un bloc operator relativ bine dotat, unde în ultima vreme s-au făcut foarte multe operații, dintre care mare parte în premieră, și mă refer în special la cele laparoscopice, spitalul având în dotare acest aparat din luna noiembrie 2013. Am realizat colecistectomii, histerectomii  și chistanexectomii laparoscopice, în felul acesta bolnavii având o evoluție post operatorie  mult mai ușoară și mai bună decât prin intervențiile clasice, scurtându-se inclusiv durata de spitalizare. Prezența medicului anestezist dr. Korom Attila ne-a permis să lărgim gamă de intervenții chirurgicale pe tubul digestiv, efectuindu-se hemicolectomii drepte și stângi pentru tumori benigne și maligne. Am ajuns să efectuăm chiar și 6 operații pe zi, ceea ce reprezintă un mare progres, mai ales că gradul de dificultate al unora dintre acestea a fost foarte ridicat. Preconizăm ca în viitorul apropiat să  înzestram și cea de-a doua sală de operații cu un aparat nou de anestezie generală, asfel încât să putem opera cu anestezie generală în ambele săli concomitent. Bineînțeles că aceste obiective necesită fonduri și  implicarea  tuturor factorilor decizionali din spital și din comunitatea locală, cu atât mai mult cu cât toate demersurile noastre au ca beneficiari finali pacienții care nu mai trebuie să se deplaseze la Timișoara pentru servicii medicale. De asemenea avem în vedere înzestrarea blocului operator cu aparatură și materialele necesare unei bune funcționări, precum aparat de sterilizare de mare capacitate, uretrocistoscop, rezectoscop bipolar, ligasure și altele. Personal, consider că, în viitorul apropiat se impune suplimentarea grilei de personal pentru blocul operator și compartimentul de terapie intensivă, asfel încât pacienții  să fie  asistați cu profesionalism atât pre, intra cât și postoperator. Toate acțiunile și eforturile conducerii spitalului reprezintă un nou început, cu unicul scop de a veni în sprijinul populației din teritoriul arondat spitalului  nostru. Col. medic  rez. dr. Vasile Cucui, medic primar, doctor  în științe medicale.

Sărbătoare națională

Cu respect și dragoste față de istoria noastră, a românilor, în 24 Ianuarie, elevii Liceului Tehnologic "Sfântul Nicolae" din Deta au adus un omagiu lui Cuza-Vodă, domnitorul care în 1859 a unit Moldova şi Ţara Românească şi care a creat premizele Marii Uniri de la 1918. Tinerii au pregătit un spectacol deosebit, ocazie cu care au dovedit încă o dată că elevii din Deta nu sunt cu nimic mai prejos decât cei din școlile timișorene. Efortul lor a fost răsplătit cu multe aplauze și aprecieri din partea publicului și a cadrelor didactice. Prof. Galamboş Lenuţa.

Cu sinceritate şi din inimă, La mulţi ani !

Merită tot respectul nostru, al bărbaţilor. Fie că sunt mame, fiice, soţii, soacre, bunici au contribuit, în felul lor, la evoluţia fiecăruia dintre noi dar şi a comunităţii în care trăim. La începutul lunii lui Mărţişor, doamnele şi domnişoarele sunt în atenţia tuturor. 1 si 8 martie sunt zilele lor, în care, noi, bărbaţii, trebuie să le dovedim cât de mult înseamnă şi cât sunt de importante pentru noi. Zilele de 1 Martie şi 8 Martie, sunt cele mai bune ocazii pentru ca ele să ştie că, au acolo, în inimile şi în sufletele noastre, un colţişor numai al lor. Un colţişor în care nu mai există orgolii şi mândrii trecătoare, în care suntem cu toţii tineri şi frumoşi, buni şi înţelegători. Urăm, tuturor doamnelor şi domnişoarelor orașului Deta să aibă parte de sănătate şi fericir ealături de cei dragi. La Mulţi Ani!

Concurs organizat de Asociația Seniorilor din Deta


La începutul lunii februarie, seniorii din Deta au avut ocazia să își dovedească măiestria la șah, table și remi. Concursul a fost pus la punct de către conducerea Asociației Seniorilor din Deta, respectând astfel promisiunile și calendarul de activități stabilit încă de anul trecut. Sala multifuncțională din parcul orașului a găzduit peste 60 de persoane care au așteptat cu mare interes evenimentul, printre care și 24 de concurenți extrem de pricepuți în tainele șahului și a jocurilor de table și remi. Concursul a fost organizat la inițiativa colegiului director al asociației format din Voiculescu Alexandru, preşedinte, alături de Magdău Dumitru şi Virag Alexandru, ambii vicepreşedinţi. Acțiunea seniorilor a fost un adevărat succes, iar ca la orice competiție care se respectă, au existat și clasamente, cupe și diplome. La şah, locul I a revenit lui Katona Ion, locul II- Cijof Florin, locul III Gruiescu Aurel şi Câta Emil. La table, locul I Giorici Borislav, locul II Baniaş Nicolae, locul III Drăgan Nicolae. La remi locul I Sculean Dorina, locul II Palici Elisabeta şi locul III Matiş Maria. Coordonatorii concursului, Ciocan Antoniu, Magdău Dumitru, Bistriceanu Petru, Frunţeanu Ioan, Potiesz Aneta şi Stoica Alexandru s-au arătat mulțumiți de rezultat și au promis să revină cu evenimente cel puțin reușite. Alexandru Voiculescu.

Colaborare cu Serbia

Echipa de fotbal Old Boys condusa de consilierul local Doru Mihai Bendaru a contribuit la păstrarea relațiilor excelente cu vecinii de peste graniță


În 17 februarie, localitatea Plandiște din Serbia  a găzduit un turneu de fotbal în sală, eveniment la care a fost invitată și o echipă din orașul nostru. Gestul vecinilor sârbi a venit ca răspuns după participarea lor la o acțiune similară, anul trecut, în Opatița. Competiția sportivă, organizată chiar de Ziua Republicii Serbia a reprezentat o bună ocazie de întărire a legăturilor existente între cele două comunități, sârbă și română, legături începute cu mai mult timp în urmă, pe parcursul implementării unui proiect în cadrul Programului IPA de Cooperare Transfrontalieră România - Republica Serbia. Anual au loc cel puțin două activități de fiecare parte, la care participă invitați din localitatea parteneră, iar relațiile de prietenie și de respect continuă între cele două comunități, chiar dacă unele lucruri s-au schimbat de la momentul terminării proiectului. Ioan Iovan.

Cupa Mihai Mărgineanțu


Ca în fiecare an, echipele de fotbal de sală și publicul amator de competiții sportive s-au reunit la binecunoscuta Cupă Mihai Mărgineanțu, eveniment organizat cu sprijinul Consiliului Local și al Primăriei Deta. Într-o atmosfera dominată de fairplay si respect față de adversarii sportivi, locul I pe podium a fost ocupat de reprezentanții orașului nostru, Foresta Deta, locul II a revenit echipei Raris Denta, F.C. Jebel s-a clasat pe locul III, iar titlul de golgheter a fost acordat jucătorului Cătălin Ciuca care s-a remarcat prin numărul mare de reușite. 

Noutăți sportive

Asociația Sportivă din Deta înregistrează succes după succes în competițiile regionale

·         În data de 16 februarie, la Timişoara, a avut loc concursul "Luptă Timişoara" la secţiunile Kickboxing, MMA şi Karate tradiţional. Asociaţia Sportivă din orașul nostru a participat şi ea la acest concurs, fiind reprezentată de 3 tineri de la secţia de kickboxing coordonată de Dan Pantiş. Cei trei au ocupat locul I, după cum urmează:
PAPP BOGDAN (17 ani) - categoria 85 kg;
BELEUŢ BOGDAN (18 ani) - categoria + 60 kg;
GHEBAR CONSTANTIN (28 ani) categoria 80 kg.

·         Echipa de fotbal a început pregătirile în noul an, înregistrând câteva meciuri amicale:
Deta - Unirea Banloc: 2-3
Timişul Şag-FC Deta: 2-2
Voinţa Opatiţa-FC Deta: 1-11
FC Deta - Minerul Anina: 2-4

·         Echipele de juniori ale A.S.O. Deta îşi vor relua pregătirile după data de 1 Martie 2014.
·         Echipa de handbal fete coordonată de prof. Francisc Szabo a intrat în forță în 2014, antrenându-se puternic în vederea returului de campionat. Tinerele au programate o serie de întâlniri amicale, printre care amintim echipele Minerul Anina, Peciu Nou, Banatul Timişoara, precum şi alte formații sportive ale şcolilor din zonă.
·         Începând din acest an, la Deta va reînvia şi handbalul masculin, prin formarea unei noi echipe coordonată de Erich Galamboş.

Conducerea A.S.O. Deta felicită întregul colectiv de antrenori şi jucători şi le urează multă baftă în returul campionatelor. Radu Telbisz.

Cum ne apărăm de incendii în timpul arderii vegetației uscate și a resturilor vegetale


FOARTE IMPORTANT: Arderea vegetației uscate și a resturilor vegetale se efectuează numai după obținerea acordului de la Agenția pentru protecția mediului și obținerea permisului de lucru cu foc de la primărie! Emiterea permisului se face de către șeful serviciului voluntar pentru situații de urgență sau de către persoana desemnată în acest sens. Excepție fac cazurile în care se ard resturilor vegetale din cadrul gospodăriei. Arderea resturilor vegetale, gunoaielor, deșeurilor și altor materiale combustibile, fără obținerea permisului de lucru cu foc și fără luarea măsurilor pentru împiedicarea propagării focului la vecinătăți, se sancționează contravențional cu amenzi cuprinse între 1.000 – 2.500 lei.
Măsuri de prevenire a incendiilor la arderea vegetației uscate:
·         Condiții meteorologice fără vânt;
·         Colectarea în grămezi a vegetației uscate și a resturilor vegetale în cantități astefel încât arderea să poată fi controlată;
·         Executarea arderii în zone care să nu permită propagarea focului la fondul forestier/ construcții și să nu afecteze rețelele electrice, de comunicații, conductele de transport gaze naturale, produsele petroliere ori alte bunuri materiale combustibile;
·         Curățarea de vegetație a suprafeței din jurul fiecărei grămezi pe o distanță de 5m;
·         Desfășurarea arderii numai pe timp de zi;
·         Asigurarea mijloacelor și materialelor pentru stingerea eventualelor incendii;
·         Supravegherea permanentă a arderii;
·         Stingerea totală a focului înainte de părăsirea locului arderii;

În zona de siguranță a căii ferate, vegetația uscată și resturile vegetale se curăță de către proprietarii de drept ai terenurilor. Zona de siguranță a drumurilor naționale și județene se curăță de vegetația uscată și de resturile vegetale, de către administratorii acestora și după caz, de către proprietarii de drept ai terenurilor.

Important în trafic

ATUNCI CÂND SUNTEŢI PASAGER:
·        Minorii care nu au împlinit vârsta de 12 ani nu au dreptul de a călători pe locul din faţă al autovehiculelor;
·        Folosiţi centura de siguranţă indiferent că vă aflaţi pe locurile din faţă sau spate ale autovehiculelor, aceasta vă poate salva viaţa în cazul unui accident rutier;
·        Când călătoriţi cu mijloacele de transport în comun respectaţi următoarele măsuri pentru propria siguranţă:
-          nu vă urcaţi într-un astfel de vehicul aglomerat;
-          dacă nu aveţi loc pe scaune, sprijiniţi-vă întotdeauna de barele şi mânerele specifice din mijlocul de transport în comun; 
-          nu staţionaţi pe scări;
-          nu încercaţi să coborâţi/urcaţi dacă vehiculul se află în mişcare;
-          respectaţi indicatoarele cu privire la uşile de urcare şi de coborâre;
     -   atunci când aşteptaţi în staţie nu pătrundeţi pe parte carosabilă a străzii, nu vă jucaţi în staţie, nu vă apropiaţi foarte mult de mijlocul de transport în comun atunci când acesta se apropie şi nu încercaţi să urcaţi cât timp vehiculul se află în mişcare.
Atunci când folosiţi patine cu role sau skateboard-ul:
·        Este interzisă folosirea patinelor cu role sau a skateboard-ul pe parte carosabilă a drumurilor publice, această măsură fiind menită a proteja persoanele (de regulă minorii) care practică aceste activităţi sportive de agrement și odată ce ar pătrunde în stradă s-ar expune unui risc major;
·        Folosiţi întotdeauna casca de protecţie;
·        Folosiţi pistele special amenajate sau parcurile specifice acestui gen de activităţi;
·        Nu vă agăţaţi de alte vehicule aflate în mers (autoturisme sau mijloace de transport în comun) deoarece vă veţi expune unui risc major şi veţi încălca legislaţia rutieră;

Rubrică asigurată de Comisar Șef de Poliție Glăvan Cornel, Șeful Poliției orașului Deta.

Primăria oraşului Deta urează casă de piatră proaspeţilor căsătoriți

  • TIMIŞ IOAN şi CORMAN LĂCRĂMIOARA, căsătoriţi la data de 24 ianuarie 2014.
  • OLAR ALIN-FLORIN şi VADRARIU MARIA-VOICA, căsătoriţi la data de 25 ianuarie 2014.
  • KOHER ERWIN-LUDOVIC şi PASCARU NELA, căsătoriţi la data de 25 ianuarie 2014.
  • GUŢĂ MIHAI-PETRE şi MĂRGELU GELINA-MARIANA, căsătoriţi la data de 26 ianuarie 2014.
  • CIUBOTARIU CRISTIAN-GABRIEL şi ZIMCEA DIANA-IULIANA, căsătoriţi la data de 7 februarie 2014.
  • FRĂŢILĂ OVIDIU-CRISTIAN-FLORIN şi FABIAN ANDREEA-SILVANA, căsătoriţi la data de 14 februarie 2014.

Dumnezeu să-i odihnească în pace!

  • ŞTEFAN ROZALIA, 74 ani, decedată la data de 16 ianuarie 2014.
  • PETRAS MATEI, 52 ani, decedat la data de 27 ianuarie 2014.
  • ŞĂMANŢU ANA, 78 ani, decedată la data de 11 februarie 2014.
  • RADU MARIA, 84 ani, decedată la data de 11 februarie 2014.
  • CIUCUR NICOLAE, 82 ani, decedat la data de 15 februarie 2014.
Primăria oraşului Deta transmite familiilor îndoliate, sincere condoleanţe!

„Dăruieşte din inima”, un proiect caritabil de succes


La iniţiativa bisericii „Casa Tatălui”, în colaborare cu Primăria oraşului Deta, au fost strânse 20 de pachete cu alimente, fructe și dulciuri pentru persoanele nevoiaşe, beneficiare ale Cantinei Sociale din orașul nostru. În proiect s-au implicat de asemenea părinţii şi copii de la Grădiniţa cu Program Normal, familiile lor, prietenii şi vecinii, așa cum ar trebui să se întâmple în orice comunitate care se respectă. Mulţumim pentru generozitate tuturor celor care au participat la proiectul caritabil „Dăruieşte din inima” și sperăm să rămână alături de noi și la activitățiile viitoare.



Creştinismul adevărat înseamnă printre alte lucruri, „să ţinem minte pe cei săraci”, aşa cum ne-au îndemnat Sfinţii Apostoli Petru, Iacov şi Ioan (Galateni 2:10), căci precum a spus Isus Cristos, „e mai binecuvantat să dai decât să primeşti”. Pastor Wallington Paul, Biserica “Casa Tatălui”.

Premii obținute „Mesajul meu Antidrog”


În luna mai 2013, membrii Infocentrului Deta au participat la proiectul naţional "Mesajul Meu Antidrog ediţia a X-a, 2012-2013". Elevii şcolii noastre au participat la 3 secţiuni, respectiv pictură, eseu și film.În urma jurizării judeţene, lucrarea elevei Nicoleta Adelina Wichtner, din clasa a XII-a S, a obţinut locul I şi dreptul de a participa la faza naţionala a proiectului, unde a ocupat locul al III-lea. Deși proiectul s-a desfășurat pe parcursul anului 2013, premiile au fost decernate în luna decembrie, întregind magia Sărbătorilor de iarnă, spre bucuria Nicoletei, a colegilor ei și a profesorilor care au sprijinit-o. Felicitări Nicoletei și la cât mai multe premii pe viitor! Prof. Galamboş Lenuţa.

MOŞ CRĂCIUN LA GRĂDINIŢĂ

Sărbătorile de iarnă au fost prilejul perfect pentru ca preşcolarii din grupa mijlocie ,,A” de la Grădiniţa cu program prelungit Deta să pună în scenă o serbare minunată, pentru a-și dovedi talentul artistic.


Pentru a întâmpina vizita lui Moş Crăciun aşa cum se cuvine, micuţii din grupa mijlocie ,,A” de la Grădiniţa cu program prelungit Deta, sub îndrumarea educatoarelor Mariana Vertopan şi Pamela Semelbauer, au pregătit din timp momentele artistice deosebite în care au prezentat datini şi obiceiuri specifice sărbătorilor de iarnă.

Noi, dascălii, părinţii, comunitatea locală, trebuie să înţelegem şi să-i facem şi pe copii să înţeleagă ce se află dincolo de bucuria festivă a desfăşurării datinilor de iarnă, cum se aşteaptă şi cum se pregătesc aceste sărbători ale sufletului. Doar cunoscând şi luând parte activă la aceste manifestări, copiii pot fi determinaţi să-şi iubească locul natal şi pot fi continuatorii tradițiilor și obiceiurilor de iarnă pe aceste meleaguri” a spus prof. Mariana Vertopan.     

Colindele, Pluguşorul, Sorcova, Capra, au fost culese, istorisite şi ilustrate pentru a fi transmise urmaşilor ca nişte documente ale vremurilor trecute, iar noi, în fiecare an insuflăm copiilor dragostea pentru portul popular şi îndeletnicirile tradiţionale,a completat prof. Semelbauer Larisa-Pamela.

Chiar dacă au avut emoţii, preşcolarii nu s-au lăsat copleşiţi de ele, depăşindu-le şi oferindu-le părinţilor şi publicului un spectacol de neuitat. Sala de grupă a grădiniţei a fost arhiplină, iar decorurile special realizate pentru eveniment au creat o atmosferă de poveste. Aşa cum era normal, cel mai aşteptat moment a fost sosirea lui Moş Crăciun, încărcat de daruri, care mai de care mai frumoase. Iar cum nu există sărbătoare reușită fără artificii şi confetti, educatoarele au făcut o surpriză tuturor pregătind un efect scenografic magic în timp ce copiii au dansat împreună cu  Moşul pe melodia Aram-zam-zam. La final, invitații au servit câte un pahar de şampanie și au schimbat cele mai frumoase urări, sperând într-un an nou mai bun și plin de realizări. Prof. Vertopan Mariana și Prof. Semelbauer Larisa-Pamela.

Editorial Petru Roman

Priorități pentru 2014
Acum, la început de an, mă gândesc, ca de fiecare dată în astfel de ocazii, la prioritățile care ne vor ghida activitatea în următoarele luni. Sunt un om optimist și de aceea nu mă gândesc la greutăți și la probleme, care cu siguranță nu ne vor ocoli nici în acest an, ci la principalele proiecte care urmează să se desfășoare în orașul nostru. Avem mult de lucru și în acest an. În primul rând vom continua proiectele începute în anii anteriori și mă gândesc aici la lucrările la drumuri, la proiectul de apă și canal derulat în parteneriat cu Aquatim, la lucrările la școli și grădinițe, la lucrările de întreținere de la spital. Vom începe și proiecte noi, în funcție de posibilitățile de finanțare. O prioritate importantă pentru acest an o reprezintă fondurile europene și transfrontaliere deoarece acestea vor constitui o importantă sursă de venit, nu doar pentru anul 2014, ci chiar pentru anii următori. Sunt sigur că împreună cu consilierii locali care au înțeles că prioritatea noastră este și trebuie să rămână orașul Deta, vom face multe lucruri bune în folosul dumneavoastră, al locuitorilor din Deta.

Spitalul din Deta, retrospectiva 2013

Interviu cu dr. Codruța Bungău, managerul Spitalului Orășenesc din Deta

R: Doamna doctor, 2013 a fost un an dificil pentru instituția pe care o conduceți. Cu toate acestea, echipa coordonată de dumneavoastră se poate lăuda cu multe realizări care au crescut în mod vizibil calitatea actului medical în Deta. Care este cea mai importantă reușite medicală din anul care tocmai a trecut ?
C.B.: Într-adevăr, anul 2013 a fost unul plin de provocări și extrem de dificil, mai ales din punct de vedere financiar. Însă chiar și așa, sunt mândră să vă spun că am reușit clasificarea definitivă a Spitalului Deta în categoria a-IV-a și am obținut majorarea numărului de paturi de la 53 la 63 prin înființarea unui compartiment de boli cronice.

R: În cifre, cum se prezintă anul 2013 față de anii anteriori ?
C.B.: Nivelul activității spitalului a crescut atât în indicatori cantitativi cât și calitativi. În 2013 am avut 17.000 prezentări la urgență, în creștere cu 30% față de anul anterior. Am internat și tratat  în regim de spitalizare continuă 3.239 de pacienți, iar dacă avem în vedere că spitalul primește finanțare de la Casa de Asigurări doar pentru pacienții internați, rezultă un efort financiar consistent pe care spitalul l-a făcut pentru a trata toate cazurile prezentate în urgență sau la consultații, fără ca pacienții să plătească aceste servicii și fără a cumpăra  medicamente sau materiale sanitare. Totodată am dublat față de 2011 indicele de complexitate al actului medical, ceea ce reprezintă o urcare spectaculoasă a spitalului nostru în clasamentul DRG al spitalelor, de pe locul 200, ultimul din țară, în primii 20. Toate acestea au fost posibile prin efortul susținut al tuturor factorilor implicați decizional și executoriu. Doresc să mulțumesc pe această cale personalului spitalului, care a dat dovadă de devotament, profesionalism și dăruire, fără de care nimic din toate acestea nu ar fi fost posibile. S-a făcut mult voluntariat la Spitalul din Deta și multe ore suplimentare pentru a ajunge unde suntem astazi .

R: În 2013, cele mai multe spitale din România s-au luptat pentru supraviețuiere, folosindu-se de echipamente învechite și fără fonduri pentru investiții. Care a fost situația la Spitalul din Deta?
C.B.: Pot spune că la ora actuală avem o dotare satisfăcătoare în toate secțiile spitalului și la nivelul blocului operator. Am investit în echipamente medicale performante, dar și în oameni. Avem în vedere utilarea la standarde moderne și a celei de-a doua săli de operații, una singură devenind insuficientă la nivelul actual al activității operatorii din spital. Tot în 2013, am dotat laboratorul cu aparatură nouă, am achiziționat softuri care modernizează activitatea medicală, dar de departe, cea mai importantă achiziție a fost cea a turnului de chirurgie laparoscopică. Planurile noastre însă nu se opresc aici, am pregătit spre contractare ambulatoriul de specialitate, noua clădire fiind finalizată și alocată acestui scop.

R: Care a fost realizarea “de suflet” a echipei medicale pentru anul 2013?       
C.B.: În 2013 ni s-a implinit un vis. De la preluarea mandatului managerial la Spitalul Deta am sperat să ajungem să operam laparoscopic și mai mult decat atât, să operăm urgențe. Avem la ora actuală dotarea necesară și profesioniștii care să o facă. Nu mai trimitem la spitalele din Timisoara toate urgențele chirurgicale, pacienții putând fi operați la noi, în doar câteva ore de la prezentare, ceea ce nu s-a mai întâmplat de ani de zile la Spitalul din Deta .

R: Care este cea mai semnificativă problemă cu care vă confruntați?   
C.B.: Desigur că toate investițiile menționate mai sus au necesitat eforturi umane, dar mai ales financiare. Din pacate, deși ne-am bucurat permanent de sprijinul financiar și logistic al Primăriei Deta și al domnului primar Petru Roman, avem în continuare datorii pe care sperăm să le diminuăm în anul 2014. E dificil să ai datorii de gestionat, dar altfel nu am fi putut să asigurăm o bună funcționare a spitalului și o aprovizionare ritmică cu medicamente și materiale sanitare. Ne mândrim cu faptul că la Spitalul din Deta, pacientul internat, ca și cel prezentat în urgență, nu mai cumpară medicamente și materiale sanitare, acestea fiind asigurate de către spital. Punem mare accent pe curățenie,dezinfecție și sterilizare, lucruri la care nu se pot accepta compromisuri.

R: La începutul unui nou an, privind retrospectiv către 2013,  care sunt gândurile dumneavoastră?

C.B.: Mă bucur că avem medici buni la Spitalul din Deta, în condițiile în care, multe spitale din țară se confruntă cu o lipsă acută de personal. Avem medici tineri, radiolog, anestezist și chirurg, dornici de afirmare, care vor avea tot sprijinul spitalului pentru a desfășura un act medical de calitate. Prioritatea noastră pentru 2013 a fost să stăm la dispoziția comunității cu personal dedicat și profesionist și am reușit să ne respectăm prioritatea.Bineînțeles că mai avem multe de făcut, dar sunt convinsă că împreună vom reuși, astfel încât să putem avea o comunitate mulțumită de serviciile pe care le oferim. Satisfacția pacientului beneficiar al serviciilor noastre este scopul existenței noastre în  comunitate și dezideratul principal al întregului nostru act managerial.

SFÂNTUL NICOLAE SĂRBĂTORIT PE RIT VECHI



Unul din cele mai importante şi aşteptate evenimente culturale pentru comunitatea sârbă din oraşul nostru, este, în fiecare an, spectacolul anual al ansamblului folcloric sârbesc „Sveti Nikola” Deta, organizat cu prilejul sărbătoririi Sfântului Nicolae pe rit vechi. Sărbătoarea din 2013 s-a dovedit a fi una specială atât pentru membrii ansamblului, cât şi pentru publicul numeros prezent în sala neîncăpătoare, datorită oaspeţilor sosiţi din Serbia şi a momentelor deosebite prezentate de-a lungul serii.



Spectacolul a fost deschis cu imnul Sfântului Nicolae, urmat de cuvântul de salut a tuturor celor prezenţi, în special a invitaţilor de onoare, şi anume vicepreşedintele Centrului de Cultură din localitatea Vârşeţ, Serbia - Zoran Bekić, preşedintele Uniunii Sârbilor din România - Ognjan Krstić, primarul oraşului Deta - Petru Roman, directorul Casei de Cultură Deta - Ovidiu Ivancea, preotul paroh a bisericii ortodoxe sârbe din Deta - Ljubodrag Bogičević, vicepreşedintele Uniunii Sârbilor Deta - Dejan Petrov, precum şi preşedinţii ansamblurilor venite din Serbia, doamna Svetlana Bolesnikov şi domnul Iovan Ivkov.  Spectacolul artistic a fost inaugurat de către gazde, care au pregătit un colaj de dansuri populare autentice din Vojvodina, grupa mică a ansamblului Sveti Nikola s-a prezentat cu dansuri din Banatul sârbesc, grupa mijlocie – dansuri din Bačka, iar grupa mare, cu o coregrafie din zona Srem, numită „Na kraj, na kraj moja mila mobo”, realizată de către Ognjan Krstić. Pe scenă şi-au prezentat momentele artistice şi ansamblurile invitate, ansamblul Djura Jakšić din localitatea Pavliş, Serbia  la care ansamblul Sveti Nikola a fost oaspete în data de 7 decembrie cu ocazia spectacolului anual al ansamblului din Serbia, legându-se astfel o frumoasă şi strânsă prietenie între cele două ansambluri. Printre invitaţi s-au numărat şi grupul vocal al ansamblului menţionat, precum şi  ansamblul folcloric Branko Radičević,din localitatea Uljma, dar şi ansamblul de dansuri populare româneşti a Casei de Cultură din Deta. Seara s-a încheiat cu înmânarea diplomelor de mulţumire ansamblurilor prezente de către preşedintele Uniuni Sârbilor din România, precum şi înmânarea diplomei „în semn de mulţumire şi apreciere pentru întreg sprijinul acordat ansamblului Sveti Nikola şi a etniei sârbe din localitatea Deta” domnului primar, Petru Roman, realizându-se astfel un moment de o încărcătură sentimentală şi emoţională deosebită, ambii exprimându-şi bucuria şi aprecierea faţă de acest eveniment, devenit o tradiţie pentru oraşul Deta. Tătăruşanu Diana.

CADOURI CULTURALE LA SFÂRŞIT DE AN


Luna decembrie, luna cadourilor, a fost bogată în evenimente culturale pentru toate vârstele, o dovadă clară că Primăria oraşului Deta, Consiliul Local al oraşului Deta si Casa de cultură orăşenească Deta, s-au gândit la dumneavoastră oferindu-vă spectacole cultural-artistice, care sper că au adus un gram de bucurie şi linişte în perioada sărbătorilor de iarnă.

Seria de evenimente a început cu un concert de colinde susţinut de instrumentişti şi solişti de mare valoare ai Operei Române din Timişoara, dirijat de maestrul pentru concert la vioară Ovidiu Rusu, evoluând sub denumirea de Incanto Quartetto. Tot pentru publicul din Deta a fost organizat un spectacol caritabil în colaborare cu Agenţiile de modeling „Anka Star” şi „Evelyn Style” intitulat Spiritul Crăciunului, în cadrul căruia au încântat publicul voci cunoscute precum Alina Ştefănescu, Nelu Blidaru, Carmen Ienci, Dana Rădneantu, Oana Mogoja, Nicoleta Delinescu și Cristi Gagea. Spectacolul a fost întregit de Formaţia de dansuri populare româneşti a Casei de cultură orăşeneşti Deta care a prezentat două suite de dansuri populare din zona de pustă a Banatului. Nu a lipsit nici Moş Crăciun care a împărţit daruri tuturor copiilor şi persoanelor nevoiaşe aflate în sală.

Tot în luna decembrie, pe lângă evenimentul organizat de Uniunea Sârbilor din Deta, cu ocazia serbării Sfântului Nicolae pe rit vechi, tabloul multicultural a fost completat de spectacolul susținut de Formaţia de dansuri maghiare ,,Margaretta,, care au prezentat sceneta Naşterii Domnului nostru Isus, în limba maternă.

Programele artistice au culminat cu „Sărbătoarea Pomului de Crăciun”, eveniment ajuns deja o tradiţie pentru locuitorii oraşului Deta, urmat de un superb foc de artificii. Toate activitățiile lunii decembrie au fost posibile datorită implicării şi sprijinului Primăriei şi al Consiliului Local Deta, demonstrând încă odată interesul şi preocuparea pentru tot ceea ce înseamnă cultură, fapt pentru care îi mulțumesc în numele tuturor echipelor de organizatori. Ovidiu Ivancea, director Casa de cultură orăşenească Deta.