Despre colecționarii de artă și sacrificiul lor

În secția de antichități din Grecia antică de la Muzeul de Arte Frumoase din Budapesta sunt expuse și 20 de fotografii de colecționari. Acestea se pierd pe întinderea monumentală a pereților, iar când ajungi în fața lor, observi că, printr-un subtil reflex de respingere, vizitatorii se îndepărtează în loc să se apropie. Poate pentru că, printre statuile de marmură și obiectele prețioase din vitrine, fotografiile de la începutul veacului par mai vechi decât antichitățile. Oricum anacronice. E pentru prima oară când văd prezentate într-un muzeu și fotografii ale donatorilor. Cu totul vreo 20. Le-am numărat sub privirile circumspecte ale îngrijitorilor de sală și nu garantez că le-am inventariat chiar pe toate. Universitari bărboși, slujbași în uniformă de cancelarie, generali bătrâni, medici dedicați profesiei, cu toții având gustul obiectelor din vechime, într-un cuvânt colecționari. Oameni care nu au avut ambiția de a aduna averi pentru ei, vrând doar să cheltuiască averea pentru o colecție, iar colecția să o lase statului.Nici un psihiatru sau psiholog nu s-a încumetat să analizeze determinările intime ale colecționarului, omul care adună ca să dăruiască, persoană cam asocială, în stare să își sărăcească familia cu pasiunea sa și care nu se simte împlinită sufletește dacă nu își vede tezaurul într-un muzeu expus, cel mai adesea fără a se pomeni și numele donatorului. La New York, gigantul Muzeu Metropolitan a dat nume unor săli dupa numele unor faimoși donatori milionari: Mellon, Rockefeller sau Ford. La Budapesta, răsplata este mai modestă: o fotografie în prejma colecției. La fotografii, lumea se uită cu atenție doar când un excentric întârzie înaintea lor, ca să citească explicația de sub imagine. De altfel fotografiile sunt prea mici ca să atragă atenția. Este o răsplată față de care parcă și Muzeul are unele rețineri. Ca în toate cazurile, când o faptă de cultura nu are precedent. O explicație a bizareriei destinului de colecționar o avem chiar în impresia de protecție solidă ce o impune Muzeul de Belle Arte Budapesta. Colecționarii știu că numai un muzeu national știe să le continue strădania, că familia sau moștenitorii ar putea strica repede ceea ce au clădit ei într-o viață . Și toate acestea doar pentru un simplu „mulțumesc”. Endre Libus.

Primăria Deta urează casă de piatră proaspeților căsătoriți

- SEIN DORINEL şi NOVACOVICI POMORANCA – căsătoriţi la data de 30.04.2015

Dumnezeu să-i odihnească în pace!

- GEORGE GEORGINA - 83 ani, decedată la data de 18.04.2015.

- ŞEIN ECATERINA - 64 ani, decedată la data de 24.04.2015.

- BĂRBULESCU DAN - 51 ani, decedat la data de 05.05.2015.

- BERNARD ELENA-HENRIETE - 73 ani, decedată la data de 09.05.2015 .

- VASTAG IOSIF - 75 ani, decedat la data de 11.05.2015 – 75 ani.

RUGA DE LA OPATIŢA

Ruga este sărbătoarea întregii comunităţi, aceasta corespunzând fiecărei localităţi în parte, datei sfinţirii bisericii. Niciunde în ţară Ruga nu este sărbătorită cu fastul şi amploarea din zona noastră. Fiind bănăţeni din pusta Banatului, locuitorii din Opatiţa, în cea de-a doua zi de Paşte, au sărbătorit și în acest an Hramul Bisericii Ortodoxe din localitate. Primăria şi Consiliul Local al oraşului Deta, în colaborare cu Centrul Cultural al oraşului Deta, pentru a celebra aşa cum se cuvine acesta sărbătoare, au organizat Ruga Bănăţeană. Într-un cadru de excepţie, pe platoul special amenajat pentru astfel de evenimente, în curtea Casei Naţionale din Opatiţa, interpreţii de muzică populară Dan şi Giorgiana Necşa, împreună cu orchestra condusă de fraţii Sicoe, au încântat publicul prezent cu melodii populare pentru toate gusturile. Atmosfera a fost una de sărbătoare, toţi cei prezenţi bucurându-se de o zi minunată. Ovidiu Ivancea, director al Centrului cultural Deta.

Vizite educative la Muzeul din Deta

În cadrul „Săptămânii Altfel”, în zilele dinaintea Paștelui, elevii din Deta alături de profesorii lor, au vizitat Muzeul orașului, atent pregătit să îi întâmpine cum se cuvine. De la copiii preşcolari din clasele primare până la elevii mai mărișori din clasele gimnaziale, cu toţii s-au delectat privind și încercând să pătrundă trecutul istoric al oraşului nostru. Pe lângă copiii din Deta, Muzeul a mai primit vizita a patru clase primare din comuna Denta, tinerii declarându-se încântați de exponatele prezentate. Ovidiu Ivancea, director al Centrului cultural Deta.

Anunț gală umanitară:

LUPTĂ PENTRU VIAŢĂ, ediţia a II-a

În data de 23 mai 2015, începând cu orele 16, la Sala de sport a oraşului Deta, Secţia de kickboxing din cadrul Asociaţiei Sportive Orăşeneşti Deta, organizează cea de-a doua ediţie a galei de kickbox „Lupta pentru viaţă”, o gală umanitară care are ca scop strângerea unei sume de bani, pentru a-l ajuta pe tânărul Vasile Marius Ciprian, în vârstă de 29 de ani, să învingă în lupta cu o boală nemiloasă: scleroza în plăgi degenerativă şi progresivă. Donațiile, oricât ar fi de mici, sunt foarte importante deoarece doar astfel, Vasile Marius Ciprian poate să își continue tratamentul medical şi să se recupereze. La eveniment vor participa sportivi din Arad, Timişoara, Drobeta-Turnu Severin, Târgu Jiu, Reşiţa şi Deta. Îndemnul meu este să veniţi în număr cât mai mare la aceasta gală, deoarece pe lângă un spectacol sportiv de calitate, vom avea şi şansa de a-l ajuta pe Ciprian în lupta pe care o duce cu viaţa. Sponsorii principali ai evenimentului sunt Club BKL Residance şi Eusebiu Poenariu, le mulțumim pe această cale. Dan Pantiş, antrenor Secţia kickbox A.S.O Deta.

Editorial Petru Roman

Cultură și omenie

Așa cum puteți constata și din acest număr al Monitorului Primăriei, orașul Deta are o tot mai bogată viață culturală. Ruga de la Opatița, gale sportive, competiții automobilistice, Lada cu Zestre, sunt doar câteva exemple în acest sens. Ceea ce este și mai îmbucurător e faptul că toate aceste evenimente se bucură de participarea și aprecierea dumneavoastră, a locuitorilor orașului nostru. Este un semn bun pentru noi toți, căci astfel ne dăm seama că în mare măsură am reușit să trecem peste dificultăți și găsim răgazul de a ne delecta cu artă și sport. Ce mă bucură însă cel mai mai mult este faptul că organizatorii unor astfel de evenimente se gândesc să îi sprijine pe cei care au nevoie disperată de ajutor. Zilele acestea se pregătește organizarea competiției de kickboxing și se vor aduna bani pentru o cauză umanitară. Nu pot decât să îi felicit și să îi încurajez și pe alți organizatori să facă același lucru. Este o dovadă de civilizație și de omenie, caracteristici care definesc locuitorii orașului nostru.

Atelier de creație de Paște la Centrul Cultural din Deta

Din respect și dragoste pentru tradiția pascală, Centrul cultural al oraşului Deta, a organizat în perioada 31 martie - 8 aprilie, un atelier de creaţie a icoanelor pe sticlă şi realizare de decoraţiuni pascale. Acţiunea s-a adresat în primul rând copiilor, iar aceştia nu au înșelat așteptările organizatorilor, venind în număr foarte de mare. Îndrumaţi de niște mentori deosebiți din cadrul instituţiei și având materiale de cea mai buna calitate, timp de patru ore, cu mânuţele dibace şi elanul caracteristic vârstei, copiii au reuşit să realizeze adevărate opere de artă.

Ouăle fierte şi vopsite în apă cu culoare, au fost ornate în diverse moduri, obţinându-se cele mai variate imagini şi motive. Nici ouăle din polistiren nu au fost mai prejos căci odată colorate, fixarea ornamentelor s-a făcut cu mare ușurință, iar creaţiile artistice rezultate i-au uimit deopotrivă pe copii și pe profesori. Timpul petrecut împreună, implicarea în realizarea obiectivelor propuse, au trezit în sufletul celor prezenţi dragostea şi interesul faţă de tradiţiile neamului nostru, motiv pentru care mulţumesc tuturor celor care au participat şi celor care ne-au sprijinit în realizarea acestei acţiuni cultural artistice şi educative. Ovidiu Ivancea, director al Centrului Cultural Deta.

Încondeierea sau împistritul ouălelor reprezintă un obicei străvechi in tradiţia românească. Ouăle încondeiate sunt o mărturie a datinilor, credinţelor si obiceiurilor pascale, reprezentând un element de cultură spirituală specific românească. Deoarece oul roşu este purtătorul unor semnificaţii profunde legate de învierea lui Hristos şi de reînoirea naturii, creştinii s-au ostenit să-l încondeieze, desenând motive decorative ancestrale, de o rară frumuseţe.

Talent și implicare din partea membrilor Ansamblului Sveti Nikola

La atelierul de creație au participat și membrii ansamblului Ansamblului Sveti Nikola din Deta, căci pe lângă Primăria Oraşului Deta, evenimentul fiind susţinut și de Uniunea Sârbilor din România .

Sărbătorile Pascale au constituit un prilej extraordinar pentru membrii ansamblului Ansamblului Sveti Nikola de a petrece cât mai mult timp împreună, astfel că, în fiecare zi, între orele 16:00 şi 18:00, copiii şi tinerii sârbi au dat dovadă de răbdare, pasiune şi iscusinţă în crearea icoanelor şi decorarea ouălelor de Paşte. Mai mult, în cadrul atelierului, aceştia au învăţat cântece specifice sărbătorilor pascale și au învățat tradiţii din zona noastră, păstrate cu sfințenie de bunici și străbunici.

Expoziţia cu vânzare a picturilor, a ouălelor decorate cu seminţe şi a obiectelor decorative realizate în cadrul atelierului de creaţie a avut loc în Joia Mare, în faţa Primăriei Oraşului Deta, într-o atmosferă tradiţională, pe fundalul sunetului de toacă. Evenimentuls-a bucurat de un real succes, cele peste 50 de exponate găsindu-și cumpărător în mai puţin de 2 ore. Pentru membrii ansamblului Sveti Nikola această experienţă poartă o semnificaţie spirituală deosebită, în primul rând datorită noilor abilităţi învăţate şi dobândite, dar şi datorită aprecierilor sincere primite de la cetăţenii oraşului nostru. Mulţumesc tuturor celor care au făcut posibil acest proiect minunat şi mulțumesc în special copiilor minunaţi care zi de zi, mai pun câte o cărămidă la construcția unui ansamblu solid, păstrător al tradiţiilor şi al lucrurilor curate. Diana Tătăruşanu.

Deta Super Rally și Kart 2005

Spectacol total pe străzile din Deta, la sfârșitul lunii aprilie, odată cu desfășurarea etapei a II-a a Campionatului Județean de Automobilism și Karting Timiș. Probe speciale, una mai interesantă ca alta, karting ridicat la rang de artă, drifturi, parada motocicliștilor, o competiție de orientare care prinde din ce în ce mai mult, dar și abandonuri din partea unor favoriți. Toate acestea au fost ingredientele perfecte pentru un raliu care s-a bucurat de o vreme bună și de mulți spectatori.

Rezultatele competiției

Karting seniori
1. Mario Iordache
2. Isabela Isac
3. Leonardo Petrolu

Karting juniori
1. Mario Iorache
2. Victor Nagy
3. Darius Nitu

Karting Puffo
1. Antonio Taraban
2. Eduard Konig
3. Darius Kopis

Automobilism

Clasa 1
1. Giurisici – Rotaru
2. Istoc – Ciobra
3. A. Suta – Raicov

Clasa 2
1. D. Suta – Dorobantu
2. Preunca – Ilas
3. D. Muntean – A. Muntean

Clasa 3
1. Lapadusa – Mihoc
2. Rabusanu – Bujdoso
3. Marcu – Mayer

Echipe
1. Sport Masters Year 2012
2. Constructim – Schoko Baroque
3. ACS Dumbravita

Orientare
1. Setyar – Wachtel
2. Nemeth – Nicoara
3. Rabusanu – Budjoso

Atenție la grătarele de 1 mai!

De 1 şi 2 mai a devenit o tradiţie ca românii să petreacă la „iarbă verde” în mijlocul naturii, la un grătar, una din cele mai frecvente distracţii ale cetăţenilor în această perioadă. Însă atunci când cetăţenii nu respectă măsurile de prevenire a incendiilor, distracţia se poate transforma în incendii în care, de cele mai multe ori, sunt afectate hectare întregi de teren.

Inspectoratul pentru Situaţii de urgenţă recomandă cetăţenilor care doresc să se relaxeze la un grătar în mijlocul naturii să ia următoarele măsuri preventive:

• Respectarea instrucţiunilor de apărare împotriva incendiilor afişate sau dispuse de personalul silvic;
• Pregătirea focului pentru prepararea mâncării doar în locuri special amenajate, respectând regulile de prevenire a incendiilor;
• Executarea focului cât mai departe de vegetaţia uscată şi în nici un caz pe timp de vânt puternic;
• Nu lăsaţi copii să se joace cu focul;
• Nu lăsaţi focul nesupravegheat, orice rafală de vânt poate modifica direcţia focului, îndreptând flăcările spre vegetaţie sau materiale combustibile adunate în jurul acestuia sau transportând scânteile la distanţe mari, provocând incendii;
• Menţineţi curăţenie la locul unde faceţi grătarul: aruncaţi în locuri special amenajate hârtiile, resturile de mâncare ori sticle. Ele pot contribui la propagarea incendiilor;
• Stingeţi cu apă sau pământ focul, cărbunii încinşi sau jarul înainte de a pleca din locul unde aţi petrecut;

În cazul producerii unui incendiu, se acţionează de urgenţă pentru:

- evacuarea tuturor ocupanţilor clădirii precum şi a bunurilor importante;

- anunţarea incendiului la numărul de apel unic 112;

- stingerea incendiului cu mijloacele de primă intervenţie.

La Deta, Primăria continuă lucrările pentru modernizarea sistemelor de iluminat public

Primăria orașului Deta se va afla în scurt timp printre puținele orașe din vestul tării și chiar din România care vor folosi energie solară la iluminatul public. Cu finanțare europeană, obținută în cadrul Programului IPA de Cooperare Transfrontalieră România – Republica Serbia, Primăria Deta se pregătește să înlocuiască 50 de de stâlpi obișnuiți de iluminat stradal cu 50 de stâlpi pe care vor fi montate lămpi cu LEDuri.

Contractul de lucrări a fost atribuit firmei SC MAGNETIC EYE SRL., singura ofertantă prezentă la licitație. Valoarea contractului este de 205.278,53 euro, iar conform calendarului de activități, durata de execuție a lucrării este de 3 luni, astfel că Deta este foarte aproape de a deveni un oraș verde care folosește surse de energie regenerabilă.

„Am valorificat oportunitatea de a obține bani europeni destinați instalării unor panouri fotovoltaice pentru producerea de energie electrică solară, lucru de care suntem mândri și care cred că spune multe despre capacitatea noastră ca administrație locală. Suntem parteneri în proiect cu Public Enterprise VAROS Vrsac din Republica Sebia, ceea ce înseamnă că, pe lângă cei 342.100 euro atrași pentru Deta, consolidăm o relație sănătoasă de colaborare cu frații noștri de peste graniță ” a spus Petru Roman, primarul orașului Deta.

Proiectul GLOSS își propune modernizarea sistemelor de iluminat public din orașele Vrsac și Deta prin utilizarea ultimelor tehnologii de iluminare, inclusiv a surselor de energie regenerabilă.

Participare la Lada cu zestre

Pentru prima dată, Centrul Cultural al oraşului Deta, s-a prezentat cea de-a noua ediție a Festivalului concurs de emulaţie folclorică „Lada cu zestre” cu toate formaţiile de dansuri populare aflate sub egida instituţiei. În cadrul fazei zonale a competiției, desfășurată în orașul Gătaia, Centrul Cultural Deta a oferit tot ce a avut mai bun, mai performat și mai reprezentativ pentru oraşul Deta.

În deschidere, Formaţia de dansuri populare româneşti s-a prezentat cu un dans de fete specific zonei de pustă a Banatului. Formaţia de dansuri populare sârbeşti a adus în atenția publicului o suită de dansuri populare originale din zona Banatului sârbesc, iar Formaţia de dansuri populare maghiar a strălucit pe scena cu o suită de dansuri populare tradiţionale maghiare, tot din Banatul de câmpie. Formaţia de dansuri germane nu s-a lăsat mai prejos și a uimit spectatorii cu dansuri precum marşul, polka şi valsul nemţesc. În încheiere, marea surpriză pentru toţi cei prezenţi la eveniment, a fost prezenţa Formaţiei de dansuri populare româneşti mixte, proaspăt înfiinţată, evoluând pentru prima dată într-un spectacol. Compusă din iubitori ai dansului popular românesc, cetăţeni ai oraşului nostru ajunşi deja la o anumită maturitate, formația a dat olecție de pasiune, sârguinţă şi nu în ultimul rând experienţă de viaţă. Munca asiduă depusă la zecile de repetiţii, profesionalismul instructorilor coregrafi care au reuşit să pună în scenă tot ce este mai frumos, respectarea şi valorificarea paşilor de dans din folclorul autentic, originalitatea costumelor populare, toate au condus la calificarea tuturor formaţiilor la faza judeţeană care va avea loc în luna iunie la Timişoara.

Prezența primarului oraşului nostru, domnul Petru Roman și susţinerea publicului prin repetatele ropote de aplauze, a creat o stare de excepție în sufletul fiecărui membru al acestor formaţii. Mulţumesc tuturor formaţiilor pentru prestaţia avută, și desigur, mulțumesc instructorilor și conducerii Primăriei oraşului Deta, pentru sprijinul acordat ori de câte ori este nevoie. Ovidiu Ivancea, director al Centrul Cultural Deta.

Tableta de sănătate

Ce este examenul citopapanicolau

Auzim adesea despre examenul Citopap și poate ar fi bine să știm mai multe despre ce înseamnă el.

Cancerul de col uterin este o formă de cancer despre care se știe că în 80% din cazuri este dat de papiloma virus. Acest virus se transmite pe cale sexuală și odată intrat în organismul femeii pătrunde în celulele de la nivelul colului uterin și le îmbolnăvește. În aproximativ zece ani apar la nivel celular modificări ce atenționează asupra faptului că acolo se va dezvolta un cancer de col. Examenul citopapanicolau surprinde aceste modificări și ajută medicul să îndrume femeia să facă tratamentul necesar pentru a nu face boala. Există patru grade de celularitate în cadrul examenului citopapanicolau: C1, C2, C3, C4. În funcție de gradul de celularitate se va aplica și tratamentul. Pentru C3 și C4 este necesar a face biopsie. Papiloma virusul este un virus ce poate fi detectat prin recoltarea de celule din canalul colului uterin. Atunci când proba este negativă femeia nu este infectată și se poate face vaccinare pentru prevenirea îmbolnăvirii. Dacă proba este pozitivă atunci ritmul de recoltare al examenului citopapanicolau va fi de cel puțin de două ori pe an. Recoltarea examenului citopapanicolau nu este dureroasă, durează puțin timp și este salvator de vieți. Articol oferit de Dr. Florescu Dorina, Medic Primar Ginecolog cu competență în ecografie.

Casă de piatră proaspeților căsătoriți:

- ROCAN ALIN-FLORIN şi ŞANDRA BIANCA-ANDREEA –căsătoriţi în data de 21.03.2015

- SZABO FRANCISC-IOSIF şi TANKO MARIA – căsătoriţi în data de 05.04.2015

- TĂMAŞ SORIN-ŞTEFAN şi FÂNARIU DOINIŢA – căsătoriţi în data de 09.04.2015

- MAILAT VASILE-MIHAI şi CĂULEA MONICA-OANA – căsătoriţi în data de 18.04.2015

Dumnezeu să-i odihnească în pace!

DECESE:

- GHILEZAN IOAN decedat la data de 22.03.2015 - 67 ani.

- ALBOK MARIA decedată la data de 23.03.2015 - 61 ani.

- PARASCHIVU MARIA decedată la data de 24.03.2015– 80 ani.

- CRISTE HELGA IOSEFINA decedată la data de 26.03.2015- - 74 ani.

- GERBNER WILHELM decedat la data de 26.03.2015 – 64 ani.

- VODA SIMION decedat la data de 29.03.2015 – 70 ani.

- UNGUREANU EDITA-WILHELMINA decedată la data de 09.04.2015 – 87 ani.

- NAGY PETRU-PAVEL decedat la data de 10.04.2015- 84 ani.

- GOLEA NICOLINA decedată la data de 17.04.2015-77 ani.

- RADU MARIA decedată la data de 18.04.2015- 64 ani.

BALUL FEMEII ORGANIZAT DE ASOCIAŢIA SENIORILOR DETA

Vârsta nu a reprezentat un impediment pentru sărbătorirea Ziua Internațională a femeii! Seniorii din Deta au petrecut momente frumoase în cadrul unui bal unde doamnele au fost în centrul atenției.

Conform calendarului de activități al anului 2015, Asociaţia Seniorilor din Deta a organizat „Balul femeilor din Organizaţia Seniorilor”, la Centrul cultural al oraşului Deta, eveniment care s-a bucurat de prezența a peste 200 de persoane. Colegiul director al seniorilor împreună cu membrii executivului asociației planificat cu atenție fiecare detaliu, astfel încât, fiecare participant să aibe toate condiţiile pentru a se simţi bine şi pentru a mai uita de grijile de zi cu zi. Muzica, aleasă special pentru persoanele vârstnice a fost asigurată de Loco Dj TM SRL, iar servirea mâncării şi a băuturii a fost îndeplinită de firma de catering Ban Mecanica SRL Lugoj. Doresc să aduc mulţumiri domnilor Magdău Dumitru, Spâng Cornel, Bistriceanu Petru, Stoica Alexandru, Frunţeanu Ion, Ciocan Antoniu şi Tânjălău Nicolae, membrii ai asociaţiei, care s-au implicat în mod deosebit în organizarea evenimentului. Și în lunile care urmează, Asociaţia Seniorilor va sprijini membrii săi în desfăşurarea activităţilor recreative, programe culturale, excursii şi sprijinul celor nevoiaşi, conform acţiunilor prevăzute în programul stabilit pentru acest an. Alexandru Voiculescu, preşedinte A.S.D.

Din suflet pentru suflet!

Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară “Timiş Torontal” a organizat în perioada 16-19 decembrie 2014 şi 02-20 februarie 2015 ateliere de creaţie pentru copiii şi tinerii din oraşul Deta. Atelierele au avut ca scop crearea de coroniţe, felicitări şi decoraţiuni de brad în prima parte şi mărţişoare în cea de-a doua parte. Aceste obiecte confecţionate de copii şi tineri sub îndrumarea unor adulţi voluntari, au constituit exponatele din cadrul Târgului de Crăciun, din perioada 22-24 decembrie 2014, respectiv ale Târgului de Mărţişoare, 23-28 februarie 2015. Preţurile decoraţiunilor şi mărţişoarelor au fost stabilite de către copii, în momentul târguirii, şi au variat între 2 și 25 lei, în funcţie de complexitatea decoraţiunii. În urma Târgului de Crăciun au fost adunaţi 1.086 lei, din care 300 lei au fost alocaţi cumpărării materialelor necesare confecţionării mărţişoarelor. La sfârşitul Târgului de Mărţişoare au fost adunaţi 651 lei. În total s-a obţinut suma de 1.450 lei, care va fi donată Asociaţiei Umanitare Beraca din comuna Criciova, sat Jdioara, judeţul Timiş. Această Asociaţie are in grijă un grup de copii fără părinţi, printre care si cei 5 copii ai familiei Şenc din oraşul Deta, care până nu demult trăia într-un garaj din zona gării. De asemenea, de 1 Martie, copiii au oferit mărţişoare tuturor doamnelor si domnişoarelor din incinta Spitalului Oraşului Deta. Mulţumim pe această cale tuturor şi fiecăruia în parte pentru timpul acordat, pentru sprijinul oferit în această activitate, pentru implicare şi dedicare. Ioan Iovan.

Editorial Petru Roman

Sărbătoarea sărbătorilor

Iată-ne din nou înaintea celei mai mari sărbători a creștinătății, Învierea Domnului. Este sărbătoarea care a adus omenirii speranţa mântuirii şi a vieţii veşnice, prin sacrificiul lui Iisus Hristos, Învierea fiind, după cum spunea părintele Arsenie Boca, singura minune care se arată tuturor, credincioşi şi necredincioşi. Învierea Domnului nu este doar cea mai veche sărbătoare creştină, ci şi începutul şi culmea tuturor sărbătorilor şi a praznicelor. Este momentul ca împreună să ne așezăm și să ne gândim la aproapele nostru. Să îi ajutăm pe cei în nevoie, să îi sprijinim pe cei bolnavi și să ne gândim cum putem să facem bine în jurul nostru. Noi, cei care muncim pentru comunitate în cadrul Primăriei, am făcut toate eforturile pentru a întâmpina așa cum se cuvine această sărbătoare a sărbătorilor. Dar pe lângă curățenia de pe străzi, mult mai importantă este curățenia sufletească a fiecăruia dintre noi. Vă doresc să reușiți cu toții să treceți peste greutățile de zi cu zi și să sărbătoriți cu sufletul curat și deschis minunea Învierii Domnului nostru Iisus Hristos. Să aveți un Paște fericit alături de cei dragi, să aveți parte numai de bine și de sănătate și să vă bucurați în liniște de vestea minunată a Învierii. Paște Fericit tuturor locuitorilor din Deta și Opatița.

De 15 martie, din nou împreună

Cu ani în urmă, s-a luat hotărârea ca ori de câte ori răsună sunetul clopoțelului lui Sandor Petofi, concetățenii maghiari, împreună cu întreaga comunitate a orașului nostru, să se adune la sărbătorirea unui eveniment important. În acest an, pe 15 martie, adunarea s-a dat în fața casei cu zăbrele verzi (zold ablakos kis haz), acolo unde s-a înfiripat dragostea platonică, niciodată împlinită, între poetul Gyula Reviczky și muza lui, Emma Bakalovic. Pe casa recent renovată, plăcuța comemorativă a celor doi a fost dezvelită de Gheorghe Katona - președintele U.D.M.R. Deta , alăuri de Francisc Szabo și Endre Libus, iar apoi a fost resfințită de preotul romano-catolic, Lokodi Attila. La casa cu zăbrele verzi s-a sărbătorit, anul acesta, împlinirea a 167 de ani de la izbucnirea Revoluției Pașoptiste de la Budapesta. Anul 1848 va rămâne peste secole, anul revoluțiilor, începute în februarie la Paris, continuate în 13 martie la Viena și extinse apoi, în 15 martie, în Budapesta - Muntenia - Transilvania, acoperind toată Europa. După prezentarea mea, domunul Gheorghe Katona - președintele U.D.M.R. a prezentat răsunetul Revoluției în orașul nostru. Notabilitățile acelor vremuri, Imre Timar, Pal Arizzi, Ludovic Wittner și Frigyes Drick, din primele momente ale revoluției, au promovat cu o voință ieșită din comun, atmosfera stimei, înțelegerii, armoniei și respectului între concetățenii urbei. După evocare au urmat momente artistice deosebite, în cadrul cărora au fost recitate poezii revoluționare. Nu se putea să nu admiri recitarea elevei Sonia Lupencia, care urmează cursul de limbă maghiară, accentul ei având o coloratură deosebită pentru cei prezenți. Doamnele Eva Borsos, Ilona Kocsa și Eva Vastag au subliniat mesajul liricii revoluționare petofiene, iar profesorul Francisc Szabo ne-a prezentat povestea micului clopoțel din Deta, care a fost găsit de localnici la Albești, lângă Sighișoara, pe câmpul de luptă. Cine știe dacă acest clopoțel atârnat la gâtul căluțului soldatului țarist, nu a fostul singurul martor al morții marelui poet. Sunt convins că atâta timp cât sunetul clopoțelului va răsuna în Deta, sufletele nostre pline de bunătate vor răspunde prezent la orice sărbătoare. Endre Libus.

Mesaje Pascale 2015

MESAJ DIN PARTEA PROTOPOPULUI BISERICII ORTODOXE ROMÂNE, IOAN PRISĂCEAN

Cele dintâi cuvinte pe care le rostim în noaptea sfântă a Învierii Domnului, înainte de a începe slujba Învierii, sunt „Veniți de luați lumină!”. Fiecare credincios se grăbește atunci să-și aprindă făclia de la lumânarea aprinsă de preot din sfântul altar. Întunericul nopții este străpuns de o lumină mare, încât, cu adevărat, „cerul și pământul sunt pline de lumină”.

Sărbătoarea Învierii Domnului este cea mai însemnată sărbătoare a creștinătății. Este „ziua pe care a făcut-o Domnul să ne bucurăm și să ne veselim într-însa” (Psalm 117,24). Minunea Învierii Domnului este izvorul nesecat de viață, de bucurie, de pace și de lumină. De aceea, chemarea la lumină în noaptea de Paști, precum și aprinderea făcliilor din lumânarea de pe sfântul altar reprezintă legătura noastră cu Hristos Cel înviat și dorința de a trăi împreună cu El, în lumina învățăturii Sale dumnezeiești. Fiul lui Dumnezeu a venit în lume ca să aducă lumina unei învățături noi, să alunge întunericul păcatului și să călăuzească viața celor ce cred în El spre lumina cea neînserată a vieții veșnice. El a spus despre Sine: „Eu lumină am venit în lume, ca oricine crede în Mine să nu rămână în întuneric” (Ioan 12,46). De aici și îndemnul pe care l-a făcut înainte de patimile Sale: „Credeți în Lumină ca să fiți fii ai Luminii” (Ioan 12,36). Adevăratul fiu al luminii este cel ce alungă dinlăuntrul său toată răutatea, toată vrajba și toată patima cea rea aducătoare de moarte. „Să lepădăm, deci, lucrurile întunericului și să ne îmbrăcăm în armele luminii” ne îndeamnă Sfântul Apostol Pavel (Romani 13.12). Iar „roada luminii se arată în orice bunătate, dreptate și adevăr” (Efeseni 5,9).

Hristos Domnul, Cel ce ne-a dăruit viață veșnică prin învierea Sa, să dea tuturor sănătate deplină, alese bucurii și belșug în săvârșirea faptelor bune. HRISTOS A INVIAT!

MESAJ DIN PARTEA PREOTULUI PAROH Al BISERICII ORTODOXE SÂRBE DIN DETA, LIUBODRAG BOGHICEVICI

Lumina şi căldura Învierii Domnului Isus Hristos să ne încălzească sufletele, să ne lumineze minţile, să ne deschidă inimile spre iubire, credinţă şi iertare. Să fim mai buni, să ne bucurăm din plin de frumuseţea tuturor lucrurilor care ne înconjoară şi să dăruim iubire celor dragi şi celor care ne sunt aproape. Minunea Învierii Mântuitorului să dăinuie în inimile noastre, să ne lumineze viaţa şi să ne aducă renaşterea credinţei, speranţei şi bucuriei cu bunătate şi căldură în suflet. Învierea Domnului să ne aducă pace în suflet în aceste zile de sfinte sărbători. Hristos a Înviat! Paşte Fericit!

SALUT DE PAȘTI DIN PARTEA PREOTULUI PAROH LOKODI ATTILA, BISERICA ROMANO – CATOLICĂ DETA

„Cristos a înviat din morţi şi a eliberat lumea”.

Cu ocazia Sfintelor Sărbători de Paşti doresc tuturor credincioşilor din Deta Sărbători Fericite.

„Krisztus feltámadt a halálból és megszabadította a világot.”

Minden kedves dettai hívőnek kívánok Boldog Húsvéti Ünnepeket.

„Christ ist erstanden und hat die Welt befreit.”

Wünche allen Gläubigen aus Detta Frohe Osterfeiertage und einen schönen Frühling.

MESAJ DIN PARTEA EVANGHELISTULUI BELCIUG AUREL, BISERICA CREŞTINĂ BAPTISTĂ „BERACA” DIN DETA

TRĂIM PRIN EL!

„Știm bine că omul nostru cel vechi a fost răstignit împreună cu El, pentru ca trupul păcatului să fie dezbrăcat de puterea lui, în așa fel ca să nu mai fim robi ai păcatului; căci cine a murit de drept este izbăvit de păcat. Acum, dacă am murit împreună cu Hristos, credem că vom și trăi împreună cu El, întrucât știm că Hristosul înviat din morți nu mai moare: moartea nu mai are nici o stăpânire asupra Lui. Fiindcă prin moartea de care a murit, El a murit pentru păcat, o dată pentru totdeauna; iar prin viața pe care o trăiește, trăiește pentru Dumnezeu. Tot așa și voi înșivă, socotiți-vă morți față de păcat, și vii pentru Dumnezeu, în Isus Hristos, Domnul nostru.(Romani 6: 6-11)”.

Acum când din nou sărbătorim moartea și învierea Domnului și Mântuitorului nostru, trebuie să înțelegem că marea dilemă a omenirii (rezolvarea problemei păcatului și împăcarea cu Dumnezeu) a fost rezolvată de Acela care a biruit moartea. Adam prin neascultarea lui a adus omenirii întregi o natură păcătoasă, înclinată spre rău și moarte. Dar Domnul Isus prin ascultarea Lui ne izbăvește de păcat și ne ajută să trăim o viață biruitoare. Când Domnul Isus ne-a mântuit nu numai că ne-a iertat păcatul, scăpându-ne de consecințele lui, El a intrat prin prezența Duhului Sfânt în viața noastră și determină o comportare deosebită, o viață nouă, un nou fel de gândire, de vorbire, de trăire. Cât vom fi în lume ne vom confrunta cu necazuri, dar împreună cu Domnul Isus putem trece biruitori prin toate necazurile. În necazuri creștinii adevărați nu sunt niște victime, ci niște biruitori.

Domnul Isus și-a dat viața pentru noi, nu pentru ca să rămânem în aceeași stare, ci pentru ca să ne schimbăm, să devenim din nou oameni. Ca să devenim oameni, trebuie să știm că aveam probleme serioase, probleme cu care s-a confruntat și Domnul Isus când a umblat pe pământ, dar El în ciuda tuturor problemelor nu a vrut să fie învingător singur, ci atunci când și-a dat seama că noi suntem căzuți și fără nici o șansă să ne putem ridica și să înaintăm singuri, s-a oprit, s-a întors înapoi la noi, ne-a ridicat de jos (din moarte), ne-a luat în brațe și ne-a purtat spre victorie. El vrea ca noi să știm că fără El, noi nu vom reuși să stăm în picioare. Prin El noi suntem totul, știm totul și vom reuși totul. Domnul Isus se uită la noi și vrea să vadă cum ne uităm noi la El și dacă noi am înțeles ceea ce El a făcut pentru noi, atunci când părăsit de Dumnezeu Tatăl, atârnat pe o cruce între cer și pământ, El murea pentru mine și pentru tine. Când vom înțelege aceste lucruri, noi vom ști să fim din nou oameni. Toţi cei care cred în El nu vor mai muri niciodată ci vor trece din moarte la viaţă.

Biserica Creştină Baptistă „BERACA” din Deta vă doreşte ca la aceste sărbători să-L sărbătoriţi pe Acela care ne-a iubit şi şi-a dat viaţa pentru noi și El vă va binecuvânta și vă va ajuta să fiți biruitori în această viață.

MESAJ DIN PARTEA DIRECTORULUI CENTRULUI CULTURAL AL ORAŞULUI DETA, OVIDIU IVANCEA

Sărbatoarea sfântă a Învierii Domnului să reverse asupra dumneavoastră sănătate, belşug şi bucurii! Paşte fericit! 

FOTBAL OLDBOYS

Luna februarie a fost una plină de evenimente pentru echipa de fotbal oldboys din satul Opatița. Dacă la începutul lunii, la invitația echipei noastre, fotbaliștii din Plandiște au venit la Sala de sport din Deta, spre sfârșitul lunii, echipa din Serbia a întors invitația și a chemat jucătorii din Opatița la un turneu de fotbal cu 10 echipe participante. În Deta s-a impus echipa Plandiște cu un scor de 3-4, iar la turneul din Serbia, echipa din Opatița a avut o evoluţie meritorie obţinând un rezultat de egalitate (Opatiţa-Lovac 0-0) şi o victorie (Opatiţa-Mladost 5-2). Participarea reciprocă la manifestările sportive organizate în oraşul Deta şi comuna Plandişte reprezintă continuarea cu succes a unui parteneriat rezultat în urma implementării unui proiect transfrontalier. Doru Bendariu.

Sportivii de la A.S.O. Deta au luptat în deplasare

Sportivii din cadrul Asociației Sportive Orășenești Deta au reprezentat cu demnitate localitatea noastră la Gala Kickbox organizată de club Tamashyi din Giroc, județul Timiș. Ca de obicei, sportivii noștri au depășit cu eleganță și determinare greutățile din concurs și au demonstrat încă o dată că sportul din Deta este o adevărată forță. „Am întâlnit adversari cu diferenţe mari de greutate şi de vârsta. Ți se spune că nu eşti obligat să lupţi, dar după ce ai stat şi ai aşteptat 8 sau 10 ore sa intri în concurs, nu îţi dorești să pleci acasă. Împreună cu antrenorul speri că ai luat decizia bună și lupți” a spus unul dintre sportivii prezenți la Deta. Legătura dintre antrenor și sportiv este una unică și puternică, iar antrenorul trăiește și simte aceleași lucruri ca și sportivul, fie că este vorba de o dezamăgire, un eșec sau o bucurie. Dan Pantiş.

SPECTACOL DE TEATRU LA DETA

Odată cu inaugurarea Centrului Cultural, orașul nostru și-a deschis noi orizonturi culturale. Cu ocazia unei serii de evenimente, locuitorii din Deta au fost chemați să exploreze arta, valoarea și creaţia astfel încât fiecare dintre ei să îşi poată umple sufletul cu frumos şi să se poată regăsi în forma de cultură care îl caracterizează.

În ultima vineri a lunii februarie, la iniţiativa primarului Petru Roman și în premieră pentru oraşul Deta, publicul prezent la Centrul Cultural a avut prilejul de a intra în lumea magică a teatrului alături de actorii Scenei profesioniste în limba română Petru Cârdu din Voivodina, artiști recunoscuți ai Teatrului Naţional Sterija din localitatea Vârşeţ Serbia. Spectacolul “Visul unui vis de vară”, adaptare după una dintre cele mai celebre şi mai jucate piese ale marelui Shakespeare, în regia Elenei Ivanca, a încântat publicul numeros și a reușit să stârnească apetitul pentru divertismentul de calitate al locuitorilor din Deta. Deşi teatrul reprezintă o noutate pentru viața cultural-artistică a oraşului nostru, momentul de poveste dăruit de actorii profesionişti a reprezentat un real succes, scriindu-se astfel o nouă pagină în istoria culturală a oraşului Deta prin intermediul unui eveniment organizat şi oferit gratuit de către Primăria, Consiliul Local şi Centrul Cultural ale oraşului Deta. Diana Tătăruşanu.

Visul unei seri de... primăvară

Într-o seară de primăvară am visat...alături de o trupă de teatru, am visat la puterea dăruirii și am înțeles că dincolo de vârstă, de dimensiunea toracelui ori greutate, dăruirea este amprenta a tot ceea ce facem. Artiștii de dincolo de graniță și-au pus sufletul pe scena orășelului nostru și ne-au înnobilat cu transpirația efortului lor! Nu vorbele, nu rima ori mimica au fost convingătoare ci efortul de a transmite primăvara din sufletele lor. Și ce poate fi mai plăcut decât secunda în care uiți de frigul de afară, de grijile zilei de mâine, de necazuri ori plictiseli și te lași purtat pe aripile visului unei nopți.

Alături de o trupă de teatru am visat la puterea efortului colectiv. Mâini împletite spre soarele speranței, semn al dorinței de mai bine, doar împreună și doar în liniștea vecinătății. Artiștii de dincolo de graniță ne-au arătat că tinerețea stă în firea lucrurilor indiferent de vârstă, iar creația în dimensiunea firescului este un act la îndemâna oricui. Și ce poate fi mai liniștitor decât momentul în care uiți de certuri, de boli ori de povara timpului și te lași purtat pe aripile visului unei nopți de dorință până la durere.

Alături de o trupă de teatru am visat la puterea zilei de mâine și am înțeles că dincolo de noi, ne obligă trecutul. Priviți amintirile și chipurile noastre de acum 35 de ani. Atunci avea orășelul nostru o trupă de actori care dăruia liniște, iubire și speranță, iar amintirile din fotografiile Centrului Cultural impun atitudine!

Ce-ar fi dacă am începe să avem un vis? Un vis despre trupa noastră de teatru, un vis despre noi, despre talentații de lângă noi, despre cei care ar putea să ne sensibilizeze prin dăruire, prin efortul până la transpirație, prin implicare fără echivoc și prin mesajul că nimic din ceea ce e frumos nu are vârstă. Într-o seară de primăvară am visat cum trupa de teatru a orășelului nostru va redeveni ce a fost și pe o scenă de dincolo de frontieră va simți plăcerea succesului ca cea mai nobilă răsplata. Ciurean T.

Casă de piatră proaspeților căsătoriți:

- CHITICARIU CLAUDIU-NICOLAE şi COJOCNEAN ANGELA – căsătoriţi la data de 11.03.2015

- SHEHADA KHALED şi ŞURUBARU ALINA-ELENA – căsătoriţi la data de 16.03.2015

Dumnezeu să-i odihnească în pace!

- ZOMBORAŢ DIMITRIE, 61 ani - decedat la data de 17.02.2015 .

- ALMASI MAGDALENA, 86 ani - decedată la data de 21.02.2015 .

- POPOVICIU ELISAVETA, 90 ani - decedată la data de 21.02.2015.

- NEMET ŞTEFAN, 89 ani - decedat la data de 26.02.2015.

- MOLNAR GHEORGHE, 65 ani - decedat la data de 03.03.2015 .

- BUTUCARU CATRINA, 71 ani - decedată la data de 03.03.2015 .

- MOCANU GORINCA, 78 ani - decedată la data de 05.03.2015 .

- GERGELI ANA, 77 ani - decedată la data de 06.03.2015.

- GROSZ ELENA, 85 ani - decedată la data de 09.03.2015.

- CIOCAN ANA-MARIA, 45 ani - decedată la data de 13.03.2015.

- APOSTOL DĂNUŢ, 59 ani - decedat la data de 14.03.2015.

- RACIOV PETRU , 76 ani - decedat la data de 15.03.2015.